農業國際項目辦公室主要負責執行農業領域國際項目。因工作需要，現面向社會招聘項目助理2名。有關事項公告如下：
職務名稱:項目助理
到任日期:2014年9月
工作地點:北京
招聘人數：2人
I.任務描述：
在項目辦主任指導下，參與國際項目管理工作，包括：起草相關項目報告、為項目會議準備文件、處理日常行政事務等。在需要時為項目指導委員會提供支持。
具體職責:
—參與起草相關項目報告；
—負責與項目相關信息和文件的收集、整理、歸檔及關鍵數據分析工作；
—協助項目辦主任和項目官員進行項目活動的籌備、組織和實施；
—協助項目辦主任和項目官員與國內外相關利益方，包括分包商、項目指導委員會、地方項目實施單位、專家等進行溝通和協調；
—協助項目辦主任和項目官員赴項目區調研；
—協助組織相關會議，負責具體事務和有關材料的準備；
—協助項目國際專家在中國的工作及其它相關事宜；
—需要時承擔中英文口/筆譯工作；
—完成項目辦所要求的其它行政、研究、組織協調工作。
II．任職條件：
—28周歲以下（包括28周歲）；
—碩士研究生及以上學歷，農學、生態、能源、環境、英語等領域相關專業優先；
—英語六級及以上水平（英語相關專業須達到英語專業八級及以上），具備出色的英語會話、閱讀與寫作能力，熟練掌握關于技術、管理、融資方面的英語專業術語；
—具備較強的公文寫作、人際溝通技巧及語言表達能力；
—善于學習、細致認真、責任心強，具備較強的執行力，出色的組織才能和綜合協調能力；
—能熟練運用MSOffice等計算機辦公軟件；
—熟悉和了解農業環境保護、農村能源、節能減排等領域的情況。具有氣候變化、農村能源、農業生態與資源保護等領域的國內外項目開發/實施經驗者優先；
—能夠適應國內經常性短期出差。
III.待遇：
—試用期：3500.00元/月（4個月，不提供五險一金）；
正式入職后：4000.00元/月（提供五險一金）。
—不提供食宿
IV.招聘流程
有意應聘者請于2014年9月9日前將本人中英文簡歷及學歷、學位、英語水平等證明文件以照片或PDF形式同時發送至農業部農業生態與資源保護總站國際交流處和國際項目辦公室郵箱；
經篩選審核后，項目辦公室將于9月上旬組織筆試。審核通過人員將會得到郵件通知，請于筆試當日攜帶身份證、簡歷、學歷、學位等證明文件原件參加考試；
根據筆試成績決定進入面試人員，面試時間和地點另行通知。
V.聯系方式：
農業部農業生態與資源保護總站國際交流處
聯系人：黃波周瑋
聯系電話：010-59196363
郵箱：huangbo1114@126.com
國際項目辦公室
聯系人：李成玉
聯系電話：010-65019361轉608
郵箱：bdpmo@vip.163.com
職務名稱:項目助理
到任日期:2014年9月
工作地點:北京
招聘人數：2人
I.任務描述：
在項目辦主任指導下，參與國際項目管理工作，包括：起草相關項目報告、為項目會議準備文件、處理日常行政事務等。在需要時為項目指導委員會提供支持。
具體職責:
—參與起草相關項目報告；
—負責與項目相關信息和文件的收集、整理、歸檔及關鍵數據分析工作；
—協助項目辦主任和項目官員進行項目活動的籌備、組織和實施；
—協助項目辦主任和項目官員與國內外相關利益方，包括分包商、項目指導委員會、地方項目實施單位、專家等進行溝通和協調；
—協助項目辦主任和項目官員赴項目區調研；
—協助組織相關會議，負責具體事務和有關材料的準備；
—協助項目國際專家在中國的工作及其它相關事宜；
—需要時承擔中英文口/筆譯工作；
—完成項目辦所要求的其它行政、研究、組織協調工作。
II．任職條件：
—28周歲以下（包括28周歲）；
—碩士研究生及以上學歷，農學、生態、能源、環境、英語等領域相關專業優先；
—英語六級及以上水平（英語相關專業須達到英語專業八級及以上），具備出色的英語會話、閱讀與寫作能力，熟練掌握關于技術、管理、融資方面的英語專業術語；
—具備較強的公文寫作、人際溝通技巧及語言表達能力；
—善于學習、細致認真、責任心強，具備較強的執行力，出色的組織才能和綜合協調能力；
—能熟練運用MSOffice等計算機辦公軟件；
—熟悉和了解農業環境保護、農村能源、節能減排等領域的情況。具有氣候變化、農村能源、農業生態與資源保護等領域的國內外項目開發/實施經驗者優先；
—能夠適應國內經常性短期出差。
III.待遇：
—試用期：3500.00元/月（4個月，不提供五險一金）；
正式入職后：4000.00元/月（提供五險一金）。
—不提供食宿
IV.招聘流程
有意應聘者請于2014年9月9日前將本人中英文簡歷及學歷、學位、英語水平等證明文件以照片或PDF形式同時發送至農業部農業生態與資源保護總站國際交流處和國際項目辦公室郵箱；
經篩選審核后，項目辦公室將于9月上旬組織筆試。審核通過人員將會得到郵件通知，請于筆試當日攜帶身份證、簡歷、學歷、學位等證明文件原件參加考試；
根據筆試成績決定進入面試人員，面試時間和地點另行通知。
V.聯系方式：
農業部農業生態與資源保護總站國際交流處
聯系人：黃波周瑋
聯系電話：010-59196363
郵箱：huangbo1114@126.com
國際項目辦公室
聯系人：李成玉
聯系電話：010-65019361轉608
郵箱：bdpmo@vip.163.com
為防止簡歷投遞丟失請抄送一份至：boshijob@126.com（郵件標題格式：應聘職位名稱+姓名+學歷+專業+中國博士人才網）
中國-博士人才網發布
聲明提示：凡本網注明“來源：XXX”的文/圖等稿件，本網轉載出于傳遞更多信息及方便產業探討之目的，并不意味著本站贊同其觀點或證實其內容的真實性，文章內容僅供參考。
